Cochon qui s’en dédit !

affiche cochon

De Flann O'Brien et John Steinbeck

  • 33 représentations.
  • 3500 spectateurs.

Lieux du patrimoine, festivals de diffusion en milieu rural Drôme et Isère, médiathèques. Exemples : St Jean le Vieux (38) - Veillées de l'Arpenteur, Félines (26) - De Ferme en Ferme, Malataverne (26) - Bibliothèque, St Martin de Clelles (38) - Fermades, St Marcel les Valence - Théâtre des Javeysans, St Rambert d'Albon (26) - Bibliothèque, etc.

L'identité rurale : comment la comprendre et la préserver dans une société sans frontières ?
Deux auteurs réunis dans des extraits de leurs œuvres les plus marquantes : Le Pleure Misère et La Grande Vallée. Un même territoire, l'Irlande rurale, et un même personnage, le cochon domestique, sont des prétextes à parler de résistance
(ici, à l'occupant anglais) et de la nécessité de prendre conscience de sa culture et de son identité rurale. La forme, proche du théâtre conté, permet de faire sonner cette langue exotique. Le texte est ponctué d'intermèdes musicaux puisés dans le répertoire traditionnel irlandais.

Adaptation textes, mise en scène, scénographie : Anne Massé et Philippe Guyomard
Jeu : Philippe Guyomard
Conception lumière : Gilles Drouhard
Costumes : Clotilde Laude.

Photos